Станция на горизонте
Жанры: Зарубежная классика, Классическая проза, Литература 20 века
- Год издания
- 2025
- Страниц
- 182
- Издательство
- Издательство АСТ
- ISBN
- 9785170715190
- Язык
- ru
- Статус
- В процессе
Обновлено 20 ноября 2026
Аннотация
Одно из ранних произведений Эриха Марии Ремарка перенесет читателей в двадцатые годы ХХ века и познакомит с бесстрашными автогонщиками, любимчиками знатных красоток, вечно живущих на адреналине и ежедневно рискующих жизнью. Но что скрывается за их модными шлемами и костюмами? Быть может, разбитая...
Отзывы читателей
-
★★★★★
Совершенно мальчишеская книга! :)Возникло такое ощущение, что я слушала смешенные с фантазией и мечтами похвальбы самовлюбленного незрелого юноши, который стремится произвести на заинтересовавшую его женщину впечатление... И даже не для того, чтобы её соблазнить - он еще слишком сомневается в себе, чтобы суметь в случае успеха насладиться моментом... Нет, просто проблескнувший в её глазах огонек позволит и её включить в череду своих вымышленных побед... :)))Вам разве не встречались такие? Он - во всем герой! Самый быстрый, самый сильный, самый смелый, самый неотразимый и даже.... хм... самый умный... И, конечно, все женщины, как подкошенные снопы, валятся к его ногам...Мило ведь, разве нет? :) И это совершенно невозможно принять всерьез....Кто бы мог подумать, что из таких вот пустяков сможет спустя всего несколько лет возникнуть пронзительный автор "На западном фронте без перемен...", а потом и тонкий писатель, переживший свою "Ночь в Лиссабоне"..."Когда б вы знали, из какого сораРастут цветы, не ведая стыда..."А дополнительную пищу для размышлений о становлении Писателя подкинул мне в параллельно открытом предисловии к переизданию "Лизы из Ламбета" взрослый и мудрый Моэм...
-
★★★★★
Конечно, можно было бы сказать, что ремарк уже не торт, но после этой книги я в очередной раз прочитала более позднего ремарка. В общем, не торт он был по молодости, не все торты хороши свежими, как-то так. Ага-ага. То есть некоторым надо бы выдержаться в тиши кабинетов или там каморок, или страданий требуется побольше. И опыта с чернилами, соответственно.Короче, читала я, читала этот опус. И поражалась его откровенной слабости. Мало того, что резвится шаблон на шаблоне со странным таким придыханием, долженствующим знаменовать собой романтику особого рода. Шаблоны меня не пугают, у ремарка ими напичканы все тексты, к слову. Но где же его знаменитые интонации, и простые с виду слова, от которых переворачивается все во внутренностях души? Нету здесь ничего, окромя пустоватого пафоса ни о чем. Да и перевод очень так себе.Бесконечно называть, к примеру, героиню молодой барбарой (ШТА???) и еще один гонщик удостоился столь же сомнительной чести (ШТА-ШТА???) - это как-то, мягко говоря, странно.
И, значит, некий чувак по имени кай неистово скучает в каком-то там поместье и внезапно уезжает подальше из родного фатерлянда и от молодой барбары. Куда-то там в европы, кутить в игорных домах, цеплять шикарных теток, походя участвовать в гонках и так далее. И таскается он с видом молодого вертера, то есть весь такой роковой и зевающий ариец. И скептично смотрит на всяких американок, а на европеек как-то с большим интересом, но тоже чего-то лень. Причем, все лица, которые так же не столь прагматичные, как всякие янки, то есть, под стать ему, томно вздыхают и вздыхают. На яхтах, в машинах, во дворцах и в прочих чертогах роскоши.
О, это проклятое богатство и его атрибуты! Как сложно жить! Ля. Ля. Ляляля. И так скучно, так скучно, емое. Что даже женщину соблазнить, и то лень. Но, тем менее, мы умудряемся соответствовать, мы - последние романтики и прожигатели жизни. Плесканите, что ли, шампуньского в бокал.
И тут приезжает молодая барбара со своим здоровым деревенским румянцем во все щеки и чисто германским оптимизмом аля военный марш на параде. Туш-туш-туш, горы, снег, курорты и вжих. Ну, и, значит, кай слегонца даже оживился и почти женился. Но потом... Нет. Нет. Нет-нет-нет. Плесните колдовства в хрустальный мрак бокала (цэ) Где, моя верная подружка, то есть собака, а не няня? Тут? Гут. Айда, в новое путешествие по волнам томной тоски. Таким, как мы, не надобно всякого там фатерлянда и венчаний, мы - странники во вселенной. Еще шампуньского, человек!
Нда. И никто не умер? Не умер никто! Как же так. Даже странно, то есть совсем не на пользу книге. Короче, три балла, и то исключительно из-за моей большой любви к позднему ремарку.
-
★★★★★
О чем история? О опасных хобби, любви и — куда без этого? — человечности. Иначе говоря, реализм в руках мастера философских, но и переломных сюжетов.
Книга небольшая, но с ролью почти спортивного байопика справляется отлично: здесь есть риск, есть преодоление трудностей, есть достижения и, конечно, есть эмоции — в данном случае в виде любви, внезапной, но пылкой. Читается легко, скучно не было, хотя, откровенно говоря, особо интересно тоже — да, это не совсем моя тема, обычно я и Ремарка не читаю, это или вторая, или третья прочитанная книга всего из его работ, но тут важнее то, что роману не удаётся увлечь и погрузить достаточно прочно в эту тему. Насчёт динамики и атмосферы скажу так: они есть, но в то манере, в которой писали в то время, так что здесь больше стазиса.
В общем, неплохо, но все же придется сперва проанализировать свои вкусы, чтобы попробовать угадать — есть ли смысл?
Библиографические данные и тексты отзывов собраны из открытого каталога: источник описания.
Похожие книги
Все жанры →
Морфий (сборник)
Литература 20 века, Русская классика
В этот сборник вошли произведения Булгакова, носящие автобиографический характер, – остроумная, ироничная повесть «Записки на манжетах», посвященная скитаниям по…
Отзывы · 9 27 просмотров
Приключения Тома Сойера
Детские приключения, Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, Литература 19 века
Рассказ Марка Твена о приключениях мальчика, который благодаря своей храбрости, задору и чистому сердцу стал символом целого поколения, давно превратился в образчик прекрасного…
Отзывы · 8 18 просмотров
Гранатовый браслет
Русская классика, Литература 20 века
Александр Иванович Куприн оставил после себя богатое литературное наследие, он был мастером пронзительных, романтических, трагических и роковых историй о любви. Одна из таких…
Отзывы · 10 22 просмотров
Вишневый сад
Литература 20 века, Пьесы и драматургия, Русская классика
Антон Павлович Чехов — важнейшая личность для отечественной драматургии. Его произведения до сих пор экранизируются и ставятся в театре. Пожалуй, «Вишневый сад» — один из…
Отзывы · 9 20 просмотров
Маленький принц
Зарубежная классика, Литература 20 века, Зарубежные детские книги, Книги для детей
Самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими рисунками. Мудрая и «человечная» сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о…
Отзывы · 9 18 просмотров
Убить пересмешника
История маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой. История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца – честного, принципиального адвоката Аттикуса…
Отзывы · 9 18 просмотров
Мартин Иден
«…Вперевалку, широко расставляя ноги, словно пол под ним опускался и поднимался на морской волне, он пошел за своим спутником. Огромные комнаты, казалось, были слишком тесны для…
Отзывы · 7 17 просмотров
Атлант расправил плечи
К власти в США приходят социалисты и правительство берет курс на «равные возможности», считая справедливым за счет талантливых и состоятельных сделать богатыми никчемных и…
Отзывы · 7 20 просмотров